https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/ne-invalidy-ta-ne-kolisni-vizky-iak-korektno-hovoryty-pro-liudei-z-invalidnistiu https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/ne-invalidy-ta-ne-kolisni-vizky-iak-korektno-hovoryty-pro-liudei-z-invalidnistiu Fri, 05 Jun 2026 11:36:36 +0300 До сьогодні в усному та писемному мовленні можна побачити різні слова, в контексті розмов про людей з інвалідністю. Водночас ще у 2018 році в Україні на офіційному рівні забрали термін «інвалід» зі законодавства та замінили на «людина з інвалідністю». ІА Дивись.іnfo зібрала основні терміни, які варто вживати для іменування людей з інвалідністю та розповідає, чому варто вживати саме їх. Як правильно називати людей з інвалідністю Громадська організація «Доступно.UA» створила спеціальний словник коректної термінології, в якому містяться правильні слова. Розгляньмо його. Неправильний варіант – Правильний варіант Інвалід – людина з інвалідністю. Людина з особливими потребами; людина з обмеженими можливостями; неповносправна людина – людина з інвалідністю. Людина з вадами; каліка – людина з інвалідністю. Інвалідний візок, колісний візок – крісло колісне. Колясочник; прикутий до візка – людина, яка користується/пересувається кріслом колісним. Ампутант; безрукий; безногий – людина з ампутованою верхньою чи нижньою кінцівкою; людина, яка користується протезом верхньої чи нижньої кінцівки. Людина, яка страждає на…  – людина з порушеннями… Людина з проблемами здоров’я – людина з порушеннями здоров’я. Сидяча людина; лежача людина – людина з порушеннями опорно-рухового апарату. Сліпий – незряча людина. Людина з вадами зору – людина з порушеннями зору; людина з частковою втратою зору. Глухоніма людина – людина з повною втратою слуху. Людина з проблемами слуху – людина з порушеннями слуху; слабочуюча людина. Мова жестів, мова глухих – жестова мова. Перекладач/-ка мови жестів, сурдоперекладачі – перекладач/-ка жестової мови. Даун, «сонячна людина» – людина з синдромом Дауна. Аутист, «людина дощу» – людина з аутизмом, людина з порушеннями аутистичного спектра. Розумово відсталий, психічно нерівноважений, божевільний – людина з розумовими/ інтелектуальними/ психічними порушеннями. Онкохвора людина – людина з онкологічним захворюванням, онкопацієнт. Крім того, за освітніми рекомендаціями НУШ, не варто вживати словосполуки зі словом «особливий» на зразок – «особлива дитина» чи «особливі потреби». Адже винятковою для своїх батьків може бути кожна дитина. Також потреби, які створюють для людей з інвалідністю не є особливими, адже вони можуть стати в пригоді іншим людям. Наприклад, пандусом може скористатися не тільки людина на кріслі колісному, але й людина, яка травмувала ногу та перебуває в гіпсі чи просто котить валізу. Термін «особливі потреби» використовують як для дітей з інвалідністю, так і дітей, які опинилися у винятковій ситуації. Для прикладу, це можуть бути іммігранти чи внутрішньо переміщенні особи (ВПО), котрим потрібна підтримка під час навчання. Також не потрібно використовувати сполуку «людина, яка страждає на…», оскільки таким чином ми підкреслюємо особистий її біль, що викликає певна недуга. Краще вживати – людина з порушеннями. Водночас вдалим варіантом під час спілкування з людиною, яка користується кріслом колісним, буде запросити разом «прогулятися». Адже в такому разі можна не акцентувати на способі її пересування. «Інвалід» є застарілим радянським терміном Як пояснюють в «Доступно.UA», слово «інвалід» є застарілим радянським терміном, який сьогодні вживати не правильно, оскільки воно має некоректне семантичне забарвлення. Водночас існує альтернативний термін – «людина з інвалідністю». Така словосполука вказує на те, що суспільство має спочатку говорити про людину, насамперед, а тоді вказувати на її певну ознаку. У такому разі інвалідність повинна слугувати другорядним фактором. Крім того, термін «особа з інвалідністю» офіційно затверджено на офіційному рівні. Зокрема, у 2017 році Верховна Рада прийняла законопроєкт «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо застосування  терміну «особа з інвалідністю» та похідних від нього». Таким чином, в тих законах, де були такі терміни, як-от: «інвалід», «інвалід війни», «дитина-інвалід», «інвалід з дитинства» замінили на – «особа з інвалідністю», «особа з інвалідністю внаслідок війни», «дитина з інвалідністю» та «особа з інвалідністю з дитинства». У 2018 рік термін «інвалід» повністю виключили з українського законодавства. Відповідний закон підписав тодішній президент України Петро Порошенко. Люди з інвалідністю. Фото ілюстративне: з відкритих джерел Конвенція про права людей з інвалідністю У грудні 2006 році Генеральна асамблея ООН прийняла «Конвенцію про права людей з інвалідністю». А у 2009 році її ратифікувала. Основними принципами угоди стали: повага до гідності людини, її особистої самостійності, зокрема свободи робити власний вибір, і незалежності; недискримінація; повне й ефективне залучення та включення до суспільства; повага до особливостей осіб з інвалідністю і прийняття їх як компонента людської різноманітності й частини людства; рівність можливостей; доступність; рівність чоловіків і жінок; повага до здібностей дітей з інвалідністю, що розвиваються, і повага до права дітей з інвалідністю зберігати свою індивідуальність. До того ж, в преамбулі до конвенції зазначено: «інвалідність – це поняття, яке еволюціонує, і що інвалідність є результатом взаємодії, яка відбувається між людьми, які мають порушення здоров’я, і відносницькими та середовищними бар’єрами і яка заважає їхній повній та ефективній участі в житті суспільства нарівні з іншими». Таким чином, оновлені терміни відображають принципи міжнародної конвенції, дотримуючись лінгвістичних рекомендацій «person first language» («спочатку людина», а тоді її характеристика). До сьогодні в усному та писемному мовленні можна побачити різні слова, в контексті розмов про людей з інвалідністю. Водночас ще у 2018 році в Україні на офіційному рівні забрали термін «інвалід» зі законодавства та замінили на «людина з інвалідністю». ІА Дивись.іnfo зібрала основні терміни, які варто вживати для іменування людей з інвалідністю та розповідає, чому варто вживати саме їх. Як правильно називати людей з інвалідністю Громадська організація «Доступно.UA» створила спеціальний словник коректної термінології, в якому містяться правильні слова. Розгляньмо його. Неправильний варіант – Правильний варіант Інвалід – людина з інвалідністю. Людина з особливими потребами; людина з обмеженими можливостями; неповносправна людина – людина з інвалідністю. Людина з вадами; каліка – людина з інвалідністю. Інвалідний візок, колісний візок – крісло колісне. Колясочник; прикутий до візка – людина, яка користується/пересувається кріслом колісним. Ампутант; безрукий; безногий – людина з ампутованою верхньою чи нижньою кінцівкою; людина, яка користується протезом верхньої чи нижньої кінцівки. Людина, яка страждає на…  – людина з порушеннями… Людина з проблемами здоров’я – людина з порушеннями здоров’я. Сидяча людина; лежача людина – людина з порушеннями опорно-рухового апарату. Сліпий – незряча людина. Людина з вадами зору – людина з порушеннями зору; людина з частковою втратою зору. Глухоніма людина – людина з повною втратою слуху. Людина з проблемами слуху – людина з порушеннями слуху; слабочуюча людина. Мова жестів, мова глухих – жестова мова. Перекладач/-ка мови жестів, сурдоперекладачі – перекладач/-ка жестової мови. Даун, «сонячна людина» – людина з синдромом Дауна. Аутист, «людина дощу» – людина з аутизмом, людина з порушеннями аутистичного спектра. Розумово відсталий, психічно нерівноважений, божевільний – людина з розумовими/ інтелектуальними/ психічними порушеннями. Онкохвора людина – людина з онкологічним захворюванням, онкопацієнт. Крім того, за освітніми рекомендаціями НУШ, не варто вживати словосполуки зі словом «особливий» на зразок – «особлива дитина» чи «особливі потреби». Адже винятковою для своїх батьків може бути кожна дитина. Також потреби, які створюють для людей з інвалідністю не є особливими, адже вони можуть стати в пригоді іншим людям. Наприклад, пандусом може скористатися не тільки людина на кріслі колісному, але й людина, яка травмувала ногу та перебуває в гіпсі чи просто котить валізу. Термін «особливі потреби» використовують як для дітей з інвалідністю, так і дітей, які опинилися у винятковій ситуації. Для прикладу, це можуть бути іммігранти чи внутрішньо переміщенні особи (ВПО), котрим потрібна підтримка під час навчання. Також не потрібно використовувати сполуку «людина, яка страждає на…», оскільки таким чином ми підкреслюємо особистий її біль, що викликає певна недуга. Краще вживати – людина з порушеннями. Водночас вдалим варіантом під час спілкування з людиною, яка користується кріслом колісним, буде запросити разом «прогулятися». Адже в такому разі можна не акцентувати на способі її пересування. «Інвалід» є застарілим радянським терміном Як пояснюють в «Доступно.UA», слово «інвалід» є застарілим радянським терміном, який сьогодні вживати не правильно, оскільки воно має некоректне семантичне забарвлення. Водночас існує альтернативний термін – «людина з інвалідністю». Така словосполука вказує на те, що суспільство має спочатку говорити про людину, насамперед, а тоді вказувати на її певну ознаку. У такому разі інвалідність повинна слугувати другорядним фактором. Крім того, термін «особа з інвалідністю» офіційно затверджено на офіційному рівні. Зокрема, у 2017 році Верховна Рада прийняла законопроєкт «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо застосування  терміну «особа з інвалідністю» та похідних від нього». Таким чином, в тих законах, де були такі терміни, як-от: «інвалід», «інвалід війни», «дитина-інвалід», «інвалід з дитинства» замінили на – «особа з інвалідністю», «особа з інвалідністю внаслідок війни», «дитина з інвалідністю» та «особа з інвалідністю з дитинства». У 2018 рік термін «інвалід» повністю виключили з українського законодавства. Відповідний закон підписав тодішній президент України Петро Порошенко. Люди з інвалідністю. Фото ілюстративне: з відкритих джерел Конвенція про права людей з інвалідністю У грудні 2006 році Генеральна асамблея ООН прийняла «Конвенцію про права людей з інвалідністю». А у 2009 році її ратифікувала. Основними принципами угоди стали: повага до гідності людини, її особистої самостійності, зокрема свободи робити власний вибір, і незалежності; недискримінація; повне й ефективне залучення та включення до суспільства; повага до особливостей осіб з інвалідністю і прийняття їх як компонента людської різноманітності й частини людства; рівність можливостей; доступність; рівність чоловіків і жінок; повага до здібностей дітей з інвалідністю, що розвиваються, і повага до права дітей з інвалідністю зберігати свою індивідуальність. До того ж, в преамбулі до конвенції зазначено: «інвалідність – це поняття, яке еволюціонує, і що інвалідність є результатом взаємодії, яка відбувається між людьми, які мають порушення здоров’я, і відносницькими та середовищними бар’єрами і яка заважає їхній повній та ефективній участі в житті суспільства нарівні з іншими». Таким чином, оновлені терміни відображають принципи міжнародної конвенції, дотримуючись лінгвістичних рекомендацій «person first language» («спочатку людина», а тоді її характеристика). Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/sotsialna-stypendiia-dlia-studentiv-vpo-khto-maie-pravo-ta-iak-ii-otrymaty https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/sotsialna-stypendiia-dlia-studentiv-vpo-khto-maie-pravo-ta-iak-ii-otrymaty Fri, 05 Jun 2026 08:17:23 +0300 Соціальна стипендія дітям ВПО зараз складає 890 грн — для студентів закладів фахової передвищої освіти і 1180 грн — для студентів закладів вищої освіти. Про те, кому вона призначається і хто має право на одразу 2 стипендії — розповідають юристи системи надання безоплатної правничої допомоги (БПД). Хто з ВПО має право на соціальну стипендію Студенти (курсанти), які мають статус ВПО та: перемістилися з територій, де ведуться бойові дії або з ТОТ або їх житло, знищене чи пошкоджене внаслідок бойових, інформація про яке внесена до Реєстру пошкодженого та знищеного майна. Соціальна стипендія виплачується до завершення навчання, але не довше ніж до 23 років. Які умови  Соціальна стипендія призначається студентам (курсантам), які: навчаються за державним замовленням здобувають освіту у закладах: фахової передвищої освіти — за денною або дуальною формою вищої освіти — за денною формою здобуття освіти. не перебувають в академічній відпустці. Чи залежить соціальна стипендія від рейтингу успішності Ні, студентам (курсантам) першого року навчання до першого семестрового контролю призначаються без урахування: рейтингу успішності та конкурсного бала, отриманого під час вступу. Надалі соціальна стипендія призначається, якщо студент (курсант): не має академічної заборгованості та незадовільних результатів навчання та включений до рейтингу успішності. Чи може студент ВПО отримувати 2 стипендії Може, якщо належить до категорій: дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти). Інші студенти ВПО мають обрати або соціальну, або академічну стипендію. Куди звернутися по призначення стипендії До закладу навчання із заявою в паперовій або електронній формі. До заяви потрібно додати копії: довідки про взяття на облік ВПО витягу з Реєстру пошкодженого та знищеного майна або акта обстеження об’єкта, пошкодженого внаслідок військових дій, спричинених збройною агресією Російської Федерації. Повний перелік документів визначений у п. 5 Порядку, затвердженого Постановою КМУ від 28 грудня 2016 р. № 1045    Чи можна отримати соціальну стипендію за минулі місяці навчання Так. Але не більше ніж за 12 місяців і лише в разі, якщо затримка в призначенні соціальної стипендії була не з вини студента (курсанта). Соціальна стипендія дітям ВПО зараз складає 890 грн — для студентів закладів фахової передвищої освіти і 1180 грн — для студентів закладів вищої освіти. Про те, кому вона призначається і хто має право на одразу 2 стипендії — розповідають юристи системи надання безоплатної правничої допомоги (БПД). Хто з ВПО має право на соціальну стипендію Студенти (курсанти), які мають статус ВПО та: перемістилися з територій, де ведуться бойові дії або з ТОТ або їх житло, знищене чи пошкоджене внаслідок бойових, інформація про яке внесена до Реєстру пошкодженого та знищеного майна. Соціальна стипендія виплачується до завершення навчання, але не довше ніж до 23 років. Які умови  Соціальна стипендія призначається студентам (курсантам), які: навчаються за державним замовленням здобувають освіту у закладах: фахової передвищої освіти — за денною або дуальною формою вищої освіти — за денною формою здобуття освіти. не перебувають в академічній відпустці. Чи залежить соціальна стипендія від рейтингу успішності Ні, студентам (курсантам) першого року навчання до першого семестрового контролю призначаються без урахування: рейтингу успішності та конкурсного бала, отриманого під час вступу. Надалі соціальна стипендія призначається, якщо студент (курсант): не має академічної заборгованості та незадовільних результатів навчання та включений до рейтингу успішності. Чи може студент ВПО отримувати 2 стипендії Може, якщо належить до категорій: дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти). Інші студенти ВПО мають обрати або соціальну, або академічну стипендію. Куди звернутися по призначення стипендії До закладу навчання із заявою в паперовій або електронній формі. До заяви потрібно додати копії: довідки про взяття на облік ВПО витягу з Реєстру пошкодженого та знищеного майна або акта обстеження об’єкта, пошкодженого внаслідок військових дій, спричинених збройною агресією Російської Федерації. Повний перелік документів визначений у п. 5 Порядку, затвердженого Постановою КМУ від 28 грудня 2016 р. № 1045    Чи можна отримати соціальну стипендію за минулі місяці навчання Так. Але не більше ніж за 12 місяців і лише в разі, якщо затримка в призначенні соціальної стипендії була не з вини студента (курсанта). Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/dps-nbu-ta-pravookhoronni-orhany-posyliuiut-spivpratsiu-z-vyiavlennia-skhem-porushennia-valiutnoho-zakonodavstva https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/dps-nbu-ta-pravookhoronni-orhany-posyliuiut-spivpratsiu-z-vyiavlennia-skhem-porushennia-valiutnoho-zakonodavstva Fri, 05 Jun 2026 08:14:07 +0300 Державна податкова служба, Національний банк України, Офіс Генерального прокурора, Бюро економічної безпеки, Державна митна служба, Держфінмоніторинг послідовно розвивають співпрацю для підвищення прозорості фінансових і зовнішньоторговельних операцій, а також забезпечення належного функціонування фінансової системи. Для створення належної координації роботи між державними органами, підвищення прозорості та здійснення належного контролю за фінансовими та зовнішньоекономічними операціями клієнтів банків Національний банк вдосконалив інформаційний обмін та порядки співпраці між НБУ, ДПС, БЕБ та ДМС. Крім того, представники цих державних органів на постійній основі проводять робочі зустрічі з метою подальшої координації роботи в частині здійснення валютного нагляду за окремими напрямками у межах компетенції кожного органу. Ефективна міжвідомча взаємодія та обмін інформацією допомагають виявляти ризикові практики у сфері зовнішньоекономічної діяльності суб’єктів господарювання та протидіяти непродуктивному відпливу капіталу. Зокрема, НБУ щомісячно передає ДПС інформацію про перевищення граничних строків розрахунків та незавершені розрахунки, у тому числі за операціями резидентів, які не є клієнтами банку для використання ДПС і здійснення відповідних перевірок. Так, з січня 2024 року було розширено перелік показників за якими передається інформація, а з травня 2024 НБУ передає ДПС повну інформацію. Зі свого боку ДПС в межах повноважень по кожному окремому факту проводить належну роботу та оперативно вживає передбачених законодавством заходів. Зокрема, йдеться про нарахування пені. Всі отримані дані від НБУ детально аналізуються та накопичуються для відстеження можливих зв’язків між компаніями. Результатом такої співпраці стало виявлення ДПС ознак масштабної схеми, пов’язаної з неповерненням валютної виручки за експортними операціями суб’єктів господарювання та ризиковими зовнішньоекономічними операціями щодо імпорту товарів. Крім того, ДПС встановила численні взаємозв’язки між компаніями через спільних засновників і керівників, використання однакових адрес реєстрації, ІР-адрес та комп’ютерних мереж для подання звітності. Такі ознаки можуть свідчити про організований характер діяльності окремих груп суб’єктів господарювання та використання номінальних керівників для приховування реальних бенефіціарів операцій. На підставі наданої Національним банком інформації та проведених ДПС перевірок вже нараховано понад 70 млрд грн пені за порушення валютного законодавства у сфері зовнішньоекономічної діяльності. Крім того, щодо 557 суб’єктів господарювання підготовлено аналітичні висновки про можливі порушення податкового законодавства та ознаки легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом. Матеріали передано до правоохоронних органів для подальшого опрацювання в межах їхньої компетенції. Для запобігання масштабним схемам лише інструментів податкового контролю часом недостатньо. Тому Державна податкова служба спільно з Нацбанком і надалі буде посилювати взаємодію та співпрацю в тому числі із правоохоронними органами, щоб більш ефективно протидіяти тіньовим схемам та захищати економічні інтереси України. Водночас Національний банк здійснював ефективні наглядові дії за банками в частині перевірки дотримання ними вимог законодавства з питань фінансового моніторингу та валютного законодавства при обслуговуванні клієнтів, які мали значні обсяги заборгованості за експортними/імпортними операціями та ненадходження валютної виручки/ товару на територію Україну. Були здійснені перевірки близько 30 банків. За їх результатами до банків застосувались заходи впливу у вигляді значних штрафів. Також НБУ надавав банкам дієві рекомендації, які спонукали банки покращувати власні порядки організації та забезпечення дотримання ними вимог законодавства з питань фінансового моніторингу та валютного законодавства. Виявлена під час нагляду проблематика та інформація про підозрілі операції передавалася до відповідних правоохоронних та державних органів (ДПСУ, КМУ, БЕБ, ДСФМУ). Цей кейс демонструє, що створення належної координації роботи між державними органами та покращений інформаційний обмін між ними – це не формальна процедура, а дієвий інструмент виявлення складних схем та захисту економічних інтересів держави. Приділяється особлива увага контролю за дотриманням валютного законодавства та співпраці з державними органами у сфері протидії фінансовим правопорушенням. Саме тому Національний банк посилює співпрацю з державними інституціями у межах спільних робочих форматів. Державна податкова служба, Національний банк України, Офіс Генерального прокурора, Бюро економічної безпеки, Державна митна служба, Держфінмоніторинг послідовно розвивають співпрацю для підвищення прозорості фінансових і зовнішньоторговельних операцій, а також забезпечення належного функціонування фінансової системи. Для створення належної координації роботи між державними органами, підвищення прозорості та здійснення належного контролю за фінансовими та зовнішньоекономічними операціями клієнтів банків Національний банк вдосконалив інформаційний обмін та порядки співпраці між НБУ, ДПС, БЕБ та ДМС. Крім того, представники цих державних органів на постійній основі проводять робочі зустрічі з метою подальшої координації роботи в частині здійснення валютного нагляду за окремими напрямками у межах компетенції кожного органу. Ефективна міжвідомча взаємодія та обмін інформацією допомагають виявляти ризикові практики у сфері зовнішньоекономічної діяльності суб’єктів господарювання та протидіяти непродуктивному відпливу капіталу. Зокрема, НБУ щомісячно передає ДПС інформацію про перевищення граничних строків розрахунків та незавершені розрахунки, у тому числі за операціями резидентів, які не є клієнтами банку для використання ДПС і здійснення відповідних перевірок. Так, з січня 2024 року було розширено перелік показників за якими передається інформація, а з травня 2024 НБУ передає ДПС повну інформацію. Зі свого боку ДПС в межах повноважень по кожному окремому факту проводить належну роботу та оперативно вживає передбачених законодавством заходів. Зокрема, йдеться про нарахування пені. Всі отримані дані від НБУ детально аналізуються та накопичуються для відстеження можливих зв’язків між компаніями. Результатом такої співпраці стало виявлення ДПС ознак масштабної схеми, пов’язаної з неповерненням валютної виручки за експортними операціями суб’єктів господарювання та ризиковими зовнішньоекономічними операціями щодо імпорту товарів. Крім того, ДПС встановила численні взаємозв’язки між компаніями через спільних засновників і керівників, використання однакових адрес реєстрації, ІР-адрес та комп’ютерних мереж для подання звітності. Такі ознаки можуть свідчити про організований характер діяльності окремих груп суб’єктів господарювання та використання номінальних керівників для приховування реальних бенефіціарів операцій. На підставі наданої Національним банком інформації та проведених ДПС перевірок вже нараховано понад 70 млрд грн пені за порушення валютного законодавства у сфері зовнішньоекономічної діяльності. Крім того, щодо 557 суб’єктів господарювання підготовлено аналітичні висновки про можливі порушення податкового законодавства та ознаки легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом. Матеріали передано до правоохоронних органів для подальшого опрацювання в межах їхньої компетенції. Для запобігання масштабним схемам лише інструментів податкового контролю часом недостатньо. Тому Державна податкова служба спільно з Нацбанком і надалі буде посилювати взаємодію та співпрацю в тому числі із правоохоронними органами, щоб більш ефективно протидіяти тіньовим схемам та захищати економічні інтереси України. Водночас Національний банк здійснював ефективні наглядові дії за банками в частині перевірки дотримання ними вимог законодавства з питань фінансового моніторингу та валютного законодавства при обслуговуванні клієнтів, які мали значні обсяги заборгованості за експортними/імпортними операціями та ненадходження валютної виручки/ товару на територію Україну. Були здійснені перевірки близько 30 банків. За їх результатами до банків застосувались заходи впливу у вигляді значних штрафів. Також НБУ надавав банкам дієві рекомендації, які спонукали банки покращувати власні порядки організації та забезпечення дотримання ними вимог законодавства з питань фінансового моніторингу та валютного законодавства. Виявлена під час нагляду проблематика та інформація про підозрілі операції передавалася до відповідних правоохоронних та державних органів (ДПСУ, КМУ, БЕБ, ДСФМУ). Цей кейс демонструє, що створення належної координації роботи між державними органами та покращений інформаційний обмін між ними – це не формальна процедура, а дієвий інструмент виявлення складних схем та захисту економічних інтересів держави. Приділяється особлива увага контролю за дотриманням валютного законодавства та співпраці з державними органами у сфері протидії фінансовим правопорушенням. Саме тому Національний банк посилює співпрацю з державними інституціями у межах спільних робочих форматів. Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/provodytsia-aktualizatsiia-vidomostei-pro-osib-iaki-postrazhdaly-vnaslidok-chornobylskoi-katastrofy https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/provodytsia-aktualizatsiia-vidomostei-pro-osib-iaki-postrazhdaly-vnaslidok-chornobylskoi-katastrofy Thu, 04 Jun 2026 16:38:43 +0300 Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/uvaha-afrykanska-chuma-svynei https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/uvaha-afrykanska-chuma-svynei Thu, 04 Jun 2026 15:46:21 +0300 У зв'язку з реєстрацією випадків африканської чуми свиней (АЧС) на території Дніпропетровської області (26 травня в селі Вакулове Криворізького району, 16 березня в с. Очеретувате Самарівського району) Самарівське районне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області звертається до власників свиней, фермерських господарств та суб'єктів господарювання з проханням посилити заходи біобезпеки та неухильно дотримуватися ветеринарно-санітарних вимог. Африканська чума свиней – особливо небезпечне вірусне захворювання домашніх та диких свиней, яке характеризується високою смертністю тварин. На сьогодні ефективних засобів лікування та профілактичної вакцинації проти АЧС не існує. З метою недопущення занесення та поширення захворювання рекомендуємо: • утримувати свиней у закритих приміщеннях та не допускати їх контакту з дикими кабанами; • не згодовувати тваринам харчові відходи без попередньої термічної обробки; • не допускати сторонніх осіб до місць утримання свиней; • проводити регулярне очищення та дезінфекцію приміщень, інвентарю та транспортних засобів; • купувати тварин лише за наявності ветеринарних супровідних документів; • не здійснювати переміщення свиней без погодження з територіальними органами Держпродспоживслужби; • не купувати м'ясо та м'ясопродукти у місцях стихійної торгівлі. Ознаки захворювання: підвищення температури тіла, відмова від корму, пригнічений стан, почервоніння або синюшність шкіри, порушення координації рухів, раптова загибель тварин. У разі виявлення ознак захворювання або раптового падежу свиней необхідно негайно повідомити державну ветеринарну службу.a У зв'язку з реєстрацією випадків африканської чуми свиней (АЧС) на території Дніпропетровської області (26 травня в селі Вакулове Криворізького району, 16 березня в с. Очеретувате Самарівського району) Самарівське районне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області звертається до власників свиней, фермерських господарств та суб'єктів господарювання з проханням посилити заходи біобезпеки та неухильно дотримуватися ветеринарно-санітарних вимог. Африканська чума свиней – особливо небезпечне вірусне захворювання домашніх та диких свиней, яке характеризується високою смертністю тварин. На сьогодні ефективних засобів лікування та профілактичної вакцинації проти АЧС не існує. З метою недопущення занесення та поширення захворювання рекомендуємо: • утримувати свиней у закритих приміщеннях та не допускати їх контакту з дикими кабанами; • не згодовувати тваринам харчові відходи без попередньої термічної обробки; • не допускати сторонніх осіб до місць утримання свиней; • проводити регулярне очищення та дезінфекцію приміщень, інвентарю та транспортних засобів; • купувати тварин лише за наявності ветеринарних супровідних документів; • не здійснювати переміщення свиней без погодження з територіальними органами Держпродспоживслужби; • не купувати м'ясо та м'ясопродукти у місцях стихійної торгівлі. Ознаки захворювання: підвищення температури тіла, відмова від корму, пригнічений стан, почервоніння або синюшність шкіри, порушення координації рухів, раптова загибель тварин. У разі виявлення ознак захворювання або раптового падежу свиней необхідно негайно повідомити державну ветеринарну службу.a Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/rakhunkova-palata-provodyt-opytuvannia-hromadian https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/rakhunkova-palata-provodyt-opytuvannia-hromadian Thu, 04 Jun 2026 15:44:42 +0300 Рахункова палата проводить опитування громадян з метою виявлення найбільш актуальних проблем територіальних громад та врахування думки громадян під час визначення пріоритетів майбутніх контрольних заходів. Опитування є анонімним та охоплює питання доступності освітніх, медичних, соціальних, адміністративних і комунальних послуг, стану інфраструктури, підтримки внутрішньо переміщених осіб і ветеранів війни, використання бюджетних коштів, земель і комунального майна, а також прозорості діяльності органів місцевого самоврядування. Інформацію про проведення опитування розміщено на офіційній сторінці Рахункової палати у Facebook https://www.facebook.com/share/v/17aRrraNuS/. Рахункова палата проводить опитування громадян з метою виявлення найбільш актуальних проблем територіальних громад та врахування думки громадян під час визначення пріоритетів майбутніх контрольних заходів. Опитування є анонімним та охоплює питання доступності освітніх, медичних, соціальних, адміністративних і комунальних послуг, стану інфраструктури, підтримки внутрішньо переміщених осіб і ветеранів війни, використання бюджетних коштів, земель і комунального майна, а також прозорості діяльності органів місцевого самоврядування. Інформацію про проведення опитування розміщено на офіційній сторінці Рахункової палати у Facebook https://www.facebook.com/share/v/17aRrraNuS/. Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/11-chervnia-2026-r-u-kyievi-vidbudetsia-polsko-ukrainskyi-biznes-forum-europe-poland-ukraine-cooperate-together26 https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/11-chervnia-2026-r-u-kyievi-vidbudetsia-polsko-ukrainskyi-biznes-forum-europe-poland-ukraine-cooperate-together26 Thu, 04 Jun 2026 13:43:07 +0300 Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/4-chervnia-den-vshanuvannya-pamiati-ditei-iaki-zahynuly-vnaslidok-zbroinoi-ahresii-rosiiskoi-federatsii-proty-ukrainy https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/4-chervnia-den-vshanuvannya-pamiati-ditei-iaki-zahynuly-vnaslidok-zbroinoi-ahresii-rosiiskoi-federatsii-proty-ukrainy Thu, 04 Jun 2026 11:49:02 +0300 Дата обрана не випадково: саме 4 червня відзначається Міжнародний день дітей - безневинних жертв агресії, заснований Генеральною Асамблеєю ООН 9 серпня 1982 року, що підкреслює глобальне зобов’язання захищати права дітей та пам’ятати про їхні страждання під час воєнних конфліктів. Українці щороку 4 червня схиляють голови перед пам’яттю маленьких громадян своєї держави, чиї життя обірвала російська агресія, зберігаючи їхні імена в історії та підтримуючи родини, які втратили найдорожче. Цей день є національним днем скорботи, який нагадує про невинні жертви війни, необхідність захисту прав дітей та відповідальність держави і суспільства за їхнє життя. Пам’ять про загиблих дітей стає символом невинності, знищеної війною, і закликає міжнародну спільноту до солідарності та захисту прав дітей. Дата обрана не випадково: саме 4 червня відзначається Міжнародний день дітей - безневинних жертв агресії, заснований Генеральною Асамблеєю ООН 9 серпня 1982 року, що підкреслює глобальне зобов’язання захищати права дітей та пам’ятати про їхні страждання під час воєнних конфліктів. Українці щороку 4 червня схиляють голови перед пам’яттю маленьких громадян своєї держави, чиї життя обірвала російська агресія, зберігаючи їхні імена в історії та підтримуючи родини, які втратили найдорожче. Цей день є національним днем скорботи, який нагадує про невинні жертви війни, необхідність захисту прав дітей та відповідальність держави і суспільства за їхнє життя. Пам’ять про загиблих дітей стає символом невинності, знищеної війною, і закликає міжнародну спільноту до солідарності та захисту прав дітей. Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/nadannia-bezoplatnoi-iurydychnoi-dopomohy-z-pytannia-oformlennia-zaiav-do-mizhnarodnoho-reiestru-zbytkiv-ta-oformlennia-spadshchyny-na-zruinovane-maino https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/nadannia-bezoplatnoi-iurydychnoi-dopomohy-z-pytannia-oformlennia-zaiav-do-mizhnarodnoho-reiestru-zbytkiv-ta-oformlennia-spadshchyny-na-zruinovane-maino Thu, 04 Jun 2026 09:56:31 +0300 НовиниОголошення https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/v-dnipropetrovskii-oblasti-startuie-natsionalne-doslidzhennia-steps-shchodo-faktoriv-ryzyku-neinfektsiinykh-zakhvoriuvan https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/v-dnipropetrovskii-oblasti-startuie-natsionalne-doslidzhennia-steps-shchodo-faktoriv-ryzyku-neinfektsiinykh-zakhvoriuvan Tue, 02 Jun 2026 15:06:53 +0300 В області офіційно стартує STEPS – масштабне національне дослідження стану здоров’я людей, яке дозволить отримати актуальні дані про поширеність основних факторів ризику неінфекційних хвороб. Дослідження проводиться на замовлення Міністерства охорони здоров’я України за координації ДУ «Центру громадського здоров’я МОЗ України» і за фінансування та технічної підтримки офісу ВООЗ в Україні та Європейського офісу ВООЗ.    Чому це дослідження важливе зараз  Більшість факторів ризику появи та розвитку неінфекційних хвороб пов’язані зі способом життя - курінням, вживанням алкоголю, харчуванням, фізичною активністю - і їм можна запобігти.  Надійні дані - це основа для ефективних рішень у сфері громадського здоров’я.  Міжнародний підхід і порівнюваність даних  Дослідження проводиться за стандартизованою методологією ВООЗ і є частиною глобальної системи моніторингу, що охоплює понад 130 країн світу.   Це дозволяє не лише оцінити ситуацію в Україні, а й порівнювати її з іншими країнами та відстежувати зміни з часом.  Що саме включає дослідження  STEPS передбачає комплексний підхід до оцінки здоров’я населення і складається з трьох етапів:  - опитування щодо поведінкових факторів ризику;  - фізичні вимірювання (зокрема артеріального тиску, зросту та ваги);  - лабораторні дослідження ключових показників здоров’я.  Такий підхід дозволяє отримати максимально повну та правдиву картину факторів ризику.  Дані в умовах війни  Дослідження проводиться в умовах повномасштабної війни, яка суттєво впливає на здоров’я населення. Попереднє дослідження STEPS, проведене у 2019 році, стало основою для формування сучасних підходів до профілактики неінфекційних захворювань. Новий раунд дозволить оцінити, як змінилася ситуація за цей час.  Від дослідження - до практичних рішень  Результати дослідження стануть основою для оновлення державних політик, програм профілактики та планування ресурсів у сфері громадського здоров’я.  Довідково:   У 2019 році в Україні вперше відбулося загальнонаціональне дослідження для вивчення поширеності факторів ризику неінфекційних захворювань (НІЗ) - STEPS https://phc.org.ua/naukova-diyalnist/doslidzhennya/doslidzhennya-z-neinfekciynikh-zakhvoryuvan/nacionalne-doslidzhennya-steps-v-ukraini?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExVGY1TUtZNTBGWFBOZlg5eHNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5WXvUoj0sMwxdqChnQJLvl-95rgmn52qAVdrBWQ0dCbjSCE92VbiZ3rhr1Zg_aem_RUl3KkprgmvwVZ6jZM0HoQ В області офіційно стартує STEPS – масштабне національне дослідження стану здоров’я людей, яке дозволить отримати актуальні дані про поширеність основних факторів ризику неінфекційних хвороб. Дослідження проводиться на замовлення Міністерства охорони здоров’я України за координації ДУ «Центру громадського здоров’я МОЗ України» і за фінансування та технічної підтримки офісу ВООЗ в Україні та Європейського офісу ВООЗ.    Чому це дослідження важливе зараз  Більшість факторів ризику появи та розвитку неінфекційних хвороб пов’язані зі способом життя - курінням, вживанням алкоголю, харчуванням, фізичною активністю - і їм можна запобігти.  Надійні дані - це основа для ефективних рішень у сфері громадського здоров’я.  Міжнародний підхід і порівнюваність даних  Дослідження проводиться за стандартизованою методологією ВООЗ і є частиною глобальної системи моніторингу, що охоплює понад 130 країн світу.   Це дозволяє не лише оцінити ситуацію в Україні, а й порівнювати її з іншими країнами та відстежувати зміни з часом.  Що саме включає дослідження  STEPS передбачає комплексний підхід до оцінки здоров’я населення і складається з трьох етапів:  - опитування щодо поведінкових факторів ризику;  - фізичні вимірювання (зокрема артеріального тиску, зросту та ваги);  - лабораторні дослідження ключових показників здоров’я.  Такий підхід дозволяє отримати максимально повну та правдиву картину факторів ризику.  Дані в умовах війни  Дослідження проводиться в умовах повномасштабної війни, яка суттєво впливає на здоров’я населення. Попереднє дослідження STEPS, проведене у 2019 році, стало основою для формування сучасних підходів до профілактики неінфекційних захворювань. Новий раунд дозволить оцінити, як змінилася ситуація за цей час.  Від дослідження - до практичних рішень  Результати дослідження стануть основою для оновлення державних політик, програм профілактики та планування ресурсів у сфері громадського здоров’я.  Довідково:   У 2019 році в Україні вперше відбулося загальнонаціональне дослідження для вивчення поширеності факторів ризику неінфекційних захворювань (НІЗ) - STEPS https://phc.org.ua/naukova-diyalnist/doslidzhennya/doslidzhennya-z-neinfekciynikh-zakhvoryuvan/nacionalne-doslidzhennya-steps-v-ukraini?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExVGY1TUtZNTBGWFBOZlg5eHNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5WXvUoj0sMwxdqChnQJLvl-95rgmn52qAVdrBWQ0dCbjSCE92VbiZ3rhr1Zg_aem_RUl3KkprgmvwVZ6jZM0HoQ Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/shanovni-zhiteli-hromady https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/shanovni-zhiteli-hromady Mon, 01 Jun 2026 15:39:14 +0300 В рамках партнерства між містом Кельн та містом Дніпро 11 автомобілів швидкої допомоги були передано до Дніпра та громад Дніпровського, Криворізького, Самарівського та Нікопольського районів Дніпропетровської області.   Кожна така машина – це своєчасно надана допомога та врятовані життя. Тим більше, для прифронтової Дніпропетровщини.                                     Також завдяки цьому вдається успішно продовжувати реалізацію реформи у сфері охорони здоров'я населення на території Перещепинської громади.                                                                                   Тісна та плідна співпраця Перещепинської міської ради та Комунального некомерційного товариства "Центральна регіональна лікарня інтенсивного лікування Самарівського району", яка обслуговує населення Перещепинської громади та сусідніх територій, приносить громаді чудові результати.                                                  На території громади у м. Перещепине функціонує відокремлений підрозділ - Перещепинська лікарня. Загальна кількість ліжок становить 85, з них 60 ліжок терапевтичного відділення та 25 ліжок паліативного відділення. Тому була гостра потреба у організації перевезення пацієнтів цих відділень до центральної районної (відстань до 45 км) або обласної лікарні (відстань до 75 км) для надання інтенсивного лікування, поглибленого обстеження тощо, особливо з огляду обмеженого місцевого бюджету на придбання дорого вартісного обладнання під час воєнного стану в Україні.                                                                Внаслідок активної роботі по залученню інвестицій, зверненням Перещепинської міської ради та лікарні до міжнародних донорів та їх підтримці цю проблему було вирішено - Перещепинській лікарні передано автомобіль швидкої допомоги!                                                                              Висловлюємо щиру подяку мерії міста Кельн за підтримку та внесок у розвиток медичної допомоги в регіоні, німецькій благодійній організації «Синьо-жовтий хрест» з м. Кельн, яка забезпечила передачу цих автомобілів, а також Ротарі-клубу «Дніпро-Сіті» за  підтримку та сприяння в реалізації цього проєкту. В рамках партнерства між містом Кельн та містом Дніпро 11 автомобілів швидкої допомоги були передано до Дніпра та громад Дніпровського, Криворізького, Самарівського та Нікопольського районів Дніпропетровської області.   Кожна така машина – це своєчасно надана допомога та врятовані життя. Тим більше, для прифронтової Дніпропетровщини.                                     Також завдяки цьому вдається успішно продовжувати реалізацію реформи у сфері охорони здоров'я населення на території Перещепинської громади.                                                                                   Тісна та плідна співпраця Перещепинської міської ради та Комунального некомерційного товариства "Центральна регіональна лікарня інтенсивного лікування Самарівського району", яка обслуговує населення Перещепинської громади та сусідніх територій, приносить громаді чудові результати.                                                  На території громади у м. Перещепине функціонує відокремлений підрозділ - Перещепинська лікарня. Загальна кількість ліжок становить 85, з них 60 ліжок терапевтичного відділення та 25 ліжок паліативного відділення. Тому була гостра потреба у організації перевезення пацієнтів цих відділень до центральної районної (відстань до 45 км) або обласної лікарні (відстань до 75 км) для надання інтенсивного лікування, поглибленого обстеження тощо, особливо з огляду обмеженого місцевого бюджету на придбання дорого вартісного обладнання під час воєнного стану в Україні.                                                                Внаслідок активної роботі по залученню інвестицій, зверненням Перещепинської міської ради та лікарні до міжнародних донорів та їх підтримці цю проблему було вирішено - Перещепинській лікарні передано автомобіль швидкої допомоги!                                                                              Висловлюємо щиру подяку мерії міста Кельн за підтримку та внесок у розвиток медичної допомоги в регіоні, німецькій благодійній організації «Синьо-жовтий хрест» з м. Кельн, яка забезпечила передачу цих автомобілів, а також Ротарі-клубу «Дніпро-Сіті» за  підтримку та сприяння в реалізації цього проєкту. Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/oholoshennia-pro-stvorennia-robochoi-hrupy-z-zaluchennia-hromady https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/oholoshennia-pro-stvorennia-robochoi-hrupy-z-zaluchennia-hromady Fri, 29 May 2026 16:04:00 +0300 Відповідно до розпорядження міського голови №131 від 31.03.2026 "Про створення робочої групи з залучення громади", Перещепинська міська рада повідомляє, що 01 червня 2026 року о 11:00 відбудеться засідання робочої групи з залучення громади. Місце проведення: Офіс відновлення та розвитку в приміщенні Комунального закладу Перещепинський Центр культурних послуг Перещепинської міської ради за адресою: вул. Шевченка, 48, м. Перещепине Відповідно до розпорядження міського голови №131 від 31.03.2026 "Про створення робочої групи з залучення громади", Перещепинська міська рада повідомляє, що 01 червня 2026 року о 11:00 відбудеться засідання робочої групи з залучення громади. Місце проведення: Офіс відновлення та розвитку в приміщенні Комунального закладу Перещепинський Центр культурних послуг Перещепинської міської ради за адресою: вул. Шевченка, 48, м. Перещепине Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/uvaha-provedenniya-vesnianoi-dyspanseryzatsii-vrkh https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/uvaha-provedenniya-vesnianoi-dyspanseryzatsii-vrkh Fri, 29 May 2026 13:35:19 +0300 До уваги власників великої рогатої худоби Перещепинської ОТГ, фахівцями Перещепинської дільничої лікарні ветеринарної медицини буде проводиться весняна диспансеризація ВРХ. 01.06.2026 0 5:30 – м. Перещепине (Дюкер). 02.06.2026 о 6:00 – м. Перещепине (вул. Незалежності) Просимо місцевих мешканців відповідально віднестися до даного заходу та сприяти роботі фахівців ветеринарної медицини (мати при собі засоби для фіксації своїх тварин та ветеринарні паспорти ВРХ, для проведення первинної ідентифікації ВРХ при собі мати паспортні дані та ІНН власника ). До уваги власників великої рогатої худоби Перещепинської ОТГ, фахівцями Перещепинської дільничої лікарні ветеринарної медицини буде проводиться весняна диспансеризація ВРХ. 01.06.2026 0 5:30 – м. Перещепине (Дюкер). 02.06.2026 о 6:00 – м. Перещепине (вул. Незалежності) Просимо місцевих мешканців відповідально віднестися до даного заходу та сприяти роботі фахівців ветеринарної медицини (мати при собі засоби для фіксації своїх тварин та ветеринарні паспорти ВРХ, для проведення первинної ідентифікації ВРХ при собі мати паспортні дані та ІНН власника ). Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/3-strakhy-iaki-naichastishe-zavazhaiut-ditiam-i-molodi-vyikhaty-z-okupatsii-tse-strakh-mobilizatsii-strakh-zalyshytysia-bez-dokumentiv-i-strakh-vtratyty-dim https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/3-strakhy-iaki-naichastishe-zavazhaiut-ditiam-i-molodi-vyikhaty-z-okupatsii-tse-strakh-mobilizatsii-strakh-zalyshytysia-bez-dokumentiv-i-strakh-vtratyty-dim Fri, 29 May 2026 13:20:37 +0300 Росія роками підживлює ці міфи, щоб люди залишалися під контролем РФ. Але правда в іншому: виїзд можливий, а після повернення людина не залишається сам на сам із викликами. У межах ініціативи Президента України Bring Kids Back UA та у співпраці з партнерами діти й молодь можуть отримати:  допомогу з виїздом;  юридичний супровід;  підтримку з документами;  консультації щодо освіти  допомогу з адаптацією після повернення. У каруселі розвінчуємо найпоширеніші міфи про виїзд з ТОТ та пояснюємо, де шукати перевірену допомогу. Якщо ви тільки плануєте виїзд - звертайтеся.  У межах ініціативи Bring Kids Back UA допомагають виїхати безкоштовно, конфіденційно та з повним супроводом - навіть якщо немає документів.  Для кожного підбирають безпечний маршрут. Якщо ви не готові вступати одразу, доступні підготовчі програми, зокрема «нульовий курс», щоб підтягнути знання з українознавчого компоненту, адаптуватися та спокійно підготуватися до навчання. Вступ і навчання не потрібно проходити самостійно - на кожному етапі є супровід і підтримка. Якщо вам потрібна інформація про вступ до українських університетів, процедуру подання документів або освітні можливості - звертайтесь до організацій та державних інституцій за посиланням  https://linktr.ee/vstup_tot...  #BringKidsBack Росія роками підживлює ці міфи, щоб люди залишалися під контролем РФ. Але правда в іншому: виїзд можливий, а після повернення людина не залишається сам на сам із викликами. У межах ініціативи Президента України Bring Kids Back UA та у співпраці з партнерами діти й молодь можуть отримати:  допомогу з виїздом;  юридичний супровід;  підтримку з документами;  консультації щодо освіти  допомогу з адаптацією після повернення. У каруселі розвінчуємо найпоширеніші міфи про виїзд з ТОТ та пояснюємо, де шукати перевірену допомогу. Якщо ви тільки плануєте виїзд - звертайтеся.  У межах ініціативи Bring Kids Back UA допомагають виїхати безкоштовно, конфіденційно та з повним супроводом - навіть якщо немає документів.  Для кожного підбирають безпечний маршрут. Якщо ви не готові вступати одразу, доступні підготовчі програми, зокрема «нульовий курс», щоб підтягнути знання з українознавчого компоненту, адаптуватися та спокійно підготуватися до навчання. Вступ і навчання не потрібно проходити самостійно - на кожному етапі є супровід і підтримка. Якщо вам потрібна інформація про вступ до українських університетів, процедуру подання документів або освітні можливості - звертайтесь до організацій та державних інституцій за посиланням  https://linktr.ee/vstup_tot...  #BringKidsBack Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/pereshchepynska-miska-rada-shchyro-vitaie-politseiskykh-ofitseriv-hromady-z-profesiinym-sviatom https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/pereshchepynska-miska-rada-shchyro-vitaie-politseiskykh-ofitseriv-hromady-z-profesiinym-sviatom Thu, 28 May 2026 15:52:34 +0300 Ваша служба — це щоденна відповідальність, мужність і відданість людям. Саме ви першими приходите на допомогу, дбаєте про безпеку жителів громади, підтримуєте порядок та спокій у непрості часи. Дякуємо вам за сумлінну працю, витримку, людяність і готовність захищати кожного мешканця громади. Бажаємо міцного здоров’я, незламної сили духу, підтримки рідних, поваги від людей та мирного неба над Україною. Нехай у вашій службі буде якомога більше спокійних днів, а в житті — добра, щастя та благополуччя! Ваша служба — це щоденна відповідальність, мужність і відданість людям. Саме ви першими приходите на допомогу, дбаєте про безпеку жителів громади, підтримуєте порядок та спокій у непрості часи. Дякуємо вам за сумлінну працю, витримку, людяність і готовність захищати кожного мешканця громади. Бажаємо міцного здоров’я, незламної сили духу, підтримки рідних, поваги від людей та мирного неба над Україною. Нехай у вашій службі буде якомога більше спокійних днів, а в житті — добра, щастя та благополуччя! Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/pidrozdil-hur-mo-stuhna-zaproshuie-tykh-khto-khoche-ne-prosto-buty-v-stroiu-a-buty-korysnym-i-vazhlyvym https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/pidrozdil-hur-mo-stuhna-zaproshuie-tykh-khto-khoche-ne-prosto-buty-v-stroiu-a-buty-korysnym-i-vazhlyvym Wed, 27 May 2026 10:02:54 +0300 Ти відчуваєш, що маєш потенціал і хочеш, щоб він нарешті розкрився повністю? Хочеш навчатися, розвиватися та бути частиною сучасної, потужної та дружньої команди? Навіть якщо ти вже служиш — у тебе є можливість рухатися далі. Тоді Брате, ми справді раді будемо бачити тебе поруч. Ми набираємо: • Операторів БПЛА • Інженерів • Аналітиків • Вибухотехніків Не маєш досвіду? Навчимо. Хочеш рости? Підтримаємо. Хочеш робити щось значуще? Це твоє місце. Тут цінують людей. Тут будують силу. 📞 +380 96 613 4766 📌 stugna.org Ти відчуваєш, що маєш потенціал і хочеш, щоб він нарешті розкрився повністю? Хочеш навчатися, розвиватися та бути частиною сучасної, потужної та дружньої команди? Навіть якщо ти вже служиш — у тебе є можливість рухатися далі. Тоді Брате, ми справді раді будемо бачити тебе поруч. Ми набираємо: • Операторів БПЛА • Інженерів • Аналітиків • Вибухотехніків Не маєш досвіду? Навчимо. Хочеш рости? Підтримаємо. Хочеш робити щось значуще? Це твоє місце. Тут цінують людей. Тут будують силу. 📞 +380 96 613 4766 📌 stugna.org Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/postrazhdali-vid-snpk-ta-ti-komu-vidmovyly-u-nadanni-tsoho-statusu-otrymaly-pravo-na-bvpd https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/postrazhdali-vid-snpk-ta-ti-komu-vidmovyly-u-nadanni-tsoho-statusu-otrymaly-pravo-na-bvpd Wed, 27 May 2026 09:59:39 +0300 21 травня 2026 року набрали чинності зміни до Закону України «Про безоплатну правничу допомогу», якими розширено перелік осіб, що мають право на безоплатну вторинну правничу допомогу (БВПД). Відповідні зміни внесено до частини першої статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу», яку доповнено новими пунктами 28-2 та 28-3. Хто отримав право на БВПД Статус особи, постраждалої від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією РФ проти України, надається рішенням Комісії з розгляду питань, пов’язаних з визнанням особи постраждалою від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією Російської Федерації проти України. Пунктом 28-2 передбачено право на безоплатну вторинну правничу допомогу для осіб, які звернулися із заявою про визнання особою, постраждалою від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією РФ проти України, та отримали відмову. Такі особи отримали право на БВПД з питань, пов’язаних з оскарженням рішення про відмову у визнанні їх постраждалими особами. Пунктом 28-3 визначено право осіб, постраждалих від СНПК, на безоплатну вторинну правничу допомогу з питань, пов’язаних із захистом їхніх прав, передбачених Законом України «Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій». Так законодавець усунув неузгодженість, яка виникла після ухвалення Закону України «Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій». Статтею 7 цього закону зокрема передбачено право постраждалих осіб на невідкладні проміжні репарації та право безоплатну правничу допомогу у порядку, визначеному Законом України «Про безоплатну правничу допомогу». Водночас відповідні зміни до Закону України «Про безоплатну правничу допомогу» тривалий час залишалися невнесеними. До набрання чинності новими змінами право на БВПД у справах про СНПК з 2022 року мали лише потерпілі у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти статевої свободи та статевої недоторканості. Чому це важливо Постраждалі від сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом, стикаються із серйозними психологічними, соціальними, фізичними та матеріальними наслідками, що ускладнюють доступ до правосуддя та механізмів захисту прав. Надання права на БВПД має забезпечити таким особам можливість: отримати правовий супровід для реалізації своїх прав, зокрема на невідкладні проміжні репарації; звертатися за захистом та відновленням порушених прав; оскаржувати рішення про відмову у отриманні статусу постраждалих.  За даними органів прокуратури, з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україні розслідуються сотні фактів сексуального насильства, вчиненого щодо жінок, чоловіків та неповнолітніх. Кількість таких випадків продовжує зростати після деокупації територій та звільнення цивільних осіб і військовополонених. Де отримати безоплатну юридичну підтримку Кожна людина може отримати безоплатно консультацію юриста від системи надання безоплатної правничої допомоги. Юристи розкажуть, як діяти та які документи потрібно зібрати. Деякі категорії людей також мають право на безоплатну допомогу зі зверненням до суду. Це ВПО, ветерани війни, члени сімей загиблих захисників та захисниць, люди з низьким доходом та інші категорії наведені у статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу». Юристи детально вивчать ваші обставини, за потреби складуть та подадуть до суду заяву і представлятимуть ваші інтереси у суді. Як звернутися до системи надання БПД: https://legalaid.gov.ua/kliyentam/yak-otrymaty-bpd/ 21 травня 2026 року набрали чинності зміни до Закону України «Про безоплатну правничу допомогу», якими розширено перелік осіб, що мають право на безоплатну вторинну правничу допомогу (БВПД). Відповідні зміни внесено до частини першої статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу», яку доповнено новими пунктами 28-2 та 28-3. Хто отримав право на БВПД Статус особи, постраждалої від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією РФ проти України, надається рішенням Комісії з розгляду питань, пов’язаних з визнанням особи постраждалою від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією Російської Федерації проти України. Пунктом 28-2 передбачено право на безоплатну вторинну правничу допомогу для осіб, які звернулися із заявою про визнання особою, постраждалою від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією РФ проти України, та отримали відмову. Такі особи отримали право на БВПД з питань, пов’язаних з оскарженням рішення про відмову у визнанні їх постраждалими особами. Пунктом 28-3 визначено право осіб, постраждалих від СНПК, на безоплатну вторинну правничу допомогу з питань, пов’язаних із захистом їхніх прав, передбачених Законом України «Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій». Так законодавець усунув неузгодженість, яка виникла після ухвалення Закону України «Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій». Статтею 7 цього закону зокрема передбачено право постраждалих осіб на невідкладні проміжні репарації та право безоплатну правничу допомогу у порядку, визначеному Законом України «Про безоплатну правничу допомогу». Водночас відповідні зміни до Закону України «Про безоплатну правничу допомогу» тривалий час залишалися невнесеними. До набрання чинності новими змінами право на БВПД у справах про СНПК з 2022 року мали лише потерпілі у кримінальних провадженнях щодо злочинів проти статевої свободи та статевої недоторканості. Чому це важливо Постраждалі від сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом, стикаються із серйозними психологічними, соціальними, фізичними та матеріальними наслідками, що ускладнюють доступ до правосуддя та механізмів захисту прав. Надання права на БВПД має забезпечити таким особам можливість: отримати правовий супровід для реалізації своїх прав, зокрема на невідкладні проміжні репарації; звертатися за захистом та відновленням порушених прав; оскаржувати рішення про відмову у отриманні статусу постраждалих.  За даними органів прокуратури, з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україні розслідуються сотні фактів сексуального насильства, вчиненого щодо жінок, чоловіків та неповнолітніх. Кількість таких випадків продовжує зростати після деокупації територій та звільнення цивільних осіб і військовополонених. Де отримати безоплатну юридичну підтримку Кожна людина може отримати безоплатно консультацію юриста від системи надання безоплатної правничої допомоги. Юристи розкажуть, як діяти та які документи потрібно зібрати. Деякі категорії людей також мають право на безоплатну допомогу зі зверненням до суду. Це ВПО, ветерани війни, члени сімей загиблих захисників та захисниць, люди з низьким доходом та інші категорії наведені у статті 14 Закону України «Про безоплатну правничу допомогу». Юристи детально вивчать ваші обставини, за потреби складуть та подадуть до суду заяву і представлятимуть ваші інтереси у суді. Як звернутися до системи надання БПД: https://legalaid.gov.ua/kliyentam/yak-otrymaty-bpd/ Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/derzhavna-sluzhba-ukrainy-z-pytan-pratsi https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/derzhavna-sluzhba-ukrainy-z-pytan-pratsi Wed, 27 May 2026 09:30:59 +0300 Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/poetapnyi-pidkhid-do-nahliadu-za-faktoramy-ryzyku-neinfektsiynykh-zakhvoriuvan-v-ukraini https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/poetapnyi-pidkhid-do-nahliadu-za-faktoramy-ryzyku-neinfektsiynykh-zakhvoriuvan-v-ukraini Tue, 26 May 2026 14:32:11 +0300 Новини https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/vseukrainskoi-informatsiinoi-kampanii-z-platizhnoi-bezpeky-shakhraihudbai https://pereschepynske.otg.dp.gov.ua/novini-ta-podiyi/novini/vseukrainskoi-informatsiinoi-kampanii-z-platizhnoi-bezpeky-shakhraihudbai Tue, 26 May 2026 09:30:52 +0300 Мета – поліпшити обізнаність громадян та нагадати їм про основні правила платіжної безпеки під час здійснення безготівкових розрахунків, особливо в мережі “Інтернет”. Посилання на сайт кампанії: https://promo.bank.gov.ua/stopfraud/. Термін проведення: з 13 травня до 31 грудня 2026 року. Цільова аудиторія: усе населення України, яке користується платіжними послугами. Мета – поліпшити обізнаність громадян та нагадати їм про основні правила платіжної безпеки під час здійснення безготівкових розрахунків, особливо в мережі “Інтернет”. Посилання на сайт кампанії: https://promo.bank.gov.ua/stopfraud/. Термін проведення: з 13 травня до 31 грудня 2026 року. Цільова аудиторія: усе населення України, яке користується платіжними послугами. Новини